In his latest piece on the North Korean issue, Hitoshi Tanaka, formerly Japan’s Deputy Minister of Foreign Affairs and former Prime Minister Koizumi’s chief negotiator on North Korean affairs, goes to the nub of the problem between Tokyo and...